Pages

vendredi 9 décembre 2011

Quand les catalans se moquent de Ferran Adrià... avec Ferran Adrià



L'émission Polonia sur TV3, la chaîne nationale catalane est un programme de gags qui partent dans tous les sens et bien souvent, Ferran Adrià, el millor cuiner del mon, y est caricaturé. Le chef a mo,ntré plusieurs fois qu'il ne manquait pas d'humour en participant en chair et en os à certains sketches. De même pour Carme Ruscalleda, une autre triple-étoilée catalane.

L'humour catalan est très corrosif, à ceci près que SEULS les Catalans ont le droit de se moquer des Catalans, sinon c'est considéré comme du jacobinistme madrilène.

Ici une video qui n'a pas vraiment besoin de sous-titre. Les intonations de Ferran Adrià sont très bien imitées. Il a tendance à parler à cent à l'heure malgré son léger bégaiement. 



Et ici, un sketche d'anthologie où il apparaît avec Carme Ruscalleda.


Comme quoi, on peut vraiment rire de tout, et surtout de soi-même!

Bon week-end reconstructeur à tous.

3 commentaires:

  1. Excellent, j'ai ris aux larmes même sans sous titres, faut que je trouve une traduction ! Merci pour ce rire :))

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour ces vidéos,limite compréhensible tout de même entre la langue et l'accent(accentué)..

    RépondreSupprimer
  3. Excellent ! Mias où as tu trouvé cela ???
    Amitiés d'Isa-Marie

    RépondreSupprimer

Allez-y mettez votre grain de sel, ça m'intéresse